[privatek8s cluster] Azure privatek8s Upgrade to Kubernetes 1.30.7

infra.ci.jenkins.io release.ci.jenkins.io github-comment-ops

[Final Message] Upgrade went well. Had to wait for the infra.ci mounting volume : Warning FailedAttachVolume 5m35s attachdetach-controller Multi-Attach error for volume "jenkins-infra-pv" Volume is already exclusively attached to one node and can't be attached to another but seems faster than before.

[Initial Message] Thurday 20 February 2025, at 08:00 UTC, we’ll upgrade the AKS(Azure) cluster privatek8s to Kubernetes 1.30.7. It should take between 30 and 60 min.

Expect multiple restarts and downtimes for the infra.ci.jenkins.io and release.ci.jenkins.io controllers along with the github-comment-ops bots.

More details in https://github.com/jenkins-infra/helpdesk/issues/4258#issuecomment-2668175339.